Середа, 14 вересня 2005 p.

ВІННИЦЬКІ ЗМІ ПЕРЕВІРЯТИМУТЬ НА "УКРАЇНСЬКІСТЬ". А деяким за порушення мовного формату дали випробувальний термін до жовтня, бо на тему "Український менталітет" говорили... російською

Про такий парадокс на теренах незалежної України говорили учасники «круглого столу» на тему «Мовна ситуація в електронних і друкованих ЗМІ». Адже ліцензійні зобов'язання виконують далеко не усі.

Так, за словами представника Нацради з питань телебачення і радіомовлення у Вінницькій області Вадима Мазурика, результати моніторингу показують, що окремі компанії заповнюють ефір українською мовою лише на 12%, 80% — російською і решта — іншими іноземними мовами. На порушників зроблено приписи і дано термін для виправлення до жовтня. Набагато краща ситуація з друкованими ЗМІ, але й тут із 141 видання, які виходять на Вінниччині, державна мова лише у 84%. Є навіть одна газета, де українською мовою залишилася тільки одна назва та колонтитули.

Усе це, на думку психолога обласної психлікарні ім. Ющенка Петра Українця, свідчить про маніпулювання громадською свідомістю та, по суті, про третю «тиху» війну Росії проти України. На його думку, це ведеться масована атака за знищення нас як людей, які можуть самоорганізуватися як нація.

Наголосили учасники «круглого столу» і на якості українського мовлення. Адже, як зазначив професор кафедри української літератури Вінницького державного педуніверситету Анатолій Подолинний, дуже прикро, коли кореспондент телебачення, коментуючи святкування 60-річчя Перемоги, каже: «Люди хочуть почастувати каші». А услід цьому сам Президент запрошує присутніх «відвідати каші».

Аби виправити ситуацію, професор запропонував збирати газетні помилки і потім вказувати на них редакторам. А ще Анатолій Подолинний запропонував визначитися у своїй позиції щодо мови губернатору Домбровському, який, виступаючи у театрі, сказав, що українська мова — святе, і російська мова — святе. Тобто став на захист двомовності. Але, як свідчить історія, так не буває. Завжди перемагає якась одна мова.

Інна ЧЕРВІНЧУК

Головна сторінка | Про нас | Архiв | Форум | Price-list | English

---

21021, м. Вінниця, просп. Космонавтів, 23
Тел. +380 432 515-226, 43-57-88
E-mail: chanel33@vinnitsa.com

---

Украинская баннерная сеть

Архив
д а й д ж е с т а

since 1.08.2001

since 3.06.2004

---

АРХІВ "33-го каналу": 2003 рiк  №№ 37, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52,     2004 рiк  №№ 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 13, 14 15, 16, 17, 18 19, 20, 21, 22 23, 24, 25, 27 28, 29, 31 32 37, 38 41 45, 46, 47, 48 49, 50, 52      2005 рiк  №№ 1, 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 19, 20, 21, 22 23, 24, 25, 26, 27 28, 29, 30 33, 34, 35, 36 37, 38, 39, 40 41, 42, 43, 44 45, 46, 47, 48, 49 50, 51, 52      2006 рiк  №№ 1, 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 13 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 52      2007 рiк  №№ 1, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52      2008 рiк  №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39

АРХІВ "Молодіжної газети Вінниччини": 2004 рiк:   №№ 16, 19, 21, 23, 24, 25, 2005 рiк:   №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 2006 рiк:   №№ 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 25 2007 рiк:   №№ 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25 2008 рiк:   №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 17

АРХІВ "Подільської радниці": 2004 рiк:  №№ 16, 19, 23, 24, 25, 26, 2005 рiк: №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 2006 рiк: №№ 1, 2, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 24, 25, 26 2007 рiк: №№ 3, 5, 7, 8, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 2008 рiк: №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 18

286000, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 25 Тел. +380 432 53 0501, 53 1715, 53 1718

E-mail: chanel33@vinnitsa.com