Середа, 8 жовтня 2003 p.

Цього 24-рiчного «англiйця» з американським паспортом у 23-й Вiнницькiй школi знають всi - заокеанський «тичер»-волонтер Роберт Бредлi вже давно став улюбленцем учнiв. Бо iноземець не лише добре знає та викладає свою рiдну мову, але й намагається бiльше дiзнатись про iсторiю Подiлля, вивчити українську мову, культуру, звичаї наших бабусь та... футбольних фанатiв. Побачити, як живеться i працюється їхньому сину у Вiнницi з Бостона до Роберта приїхали батьки, а екзотичну красу нареченої вчителя-волонтера вже кiлька мiсяцiв обговорюють вишенськi дiвчата.

Перше, що кинулось у вiчi - шалений iнтерес Роберта-старшого та мiсiс Ненсi до звичайної вiнницької школи. Найбiльше, що їх здивувало - це рiвень знань наших учнiв, а що вже казти про вмiння вiльно спiлкуватись, спiвати i навiть жартувати англiйською... Бо коли пiд час мiнi-концерту семеро старшокласниць зi сцени актової зали затягнули веселу ковбойську пiсню, то гостi з-за океану одразу згадали дитинство свого Роберта. Бо саме вiн навчив їх вiзитівки техаських пастухiв. А вже коли школярi затягнули українську народну про мати й дитя, батьки волонтера слухали це пiсенне фольклорне диво з вiдкритими ротами... У них спiвають зовсiм iнакше!

Роберт та Ненсi Бредлi зiзнались, що пiд час 4-денного вiзиту до Вiнницi вдалось покататись на нашому таксi, скуштувати почеревини, тортiв, домашнього вина та, звичайно, вiнницької горiлки пiд вiчне «Будьмо, гей!». А рецепт голубцiв, якi просто покорили панi Ненсi, мати американського вчителя повезла у Бостон, на рiдну ферму.

Там вона обiцяла обов’язково приготувати «нашу» смакоту для своїх гостей. А батько Роберта - вiдомий банкiр - для всiх точно назвав дату весiлля свого сина на американськiй обраницi Джейн - грудень 2004 року. Вона, до речi, кiлька мiсяцiв тому теж приїздила в гостi до Вiнницi. Так що школярки про американського жениха можуть тiльки мрiяти. А сам Роберт зiзнався, що, окрiм рiдної бейсбольної команди «Бостонськi червонi шкарпетки», вже давно вболiває за київське «Динамо» i навiть вивчив вiд учнiв фанатську речiвку, звiсно, українською мовою.

Роман КОВАЛЬСЬКИЙ

Головна сторінка | Про нас | Архiв | Форум | Price-list | English

---

21021, м. Вінниця, просп. Космонавтів, 23
Тел. +380 432 515-226, 43-57-88
E-mail: chanel33@vinnitsa.com

---

Украинская баннерная сеть

Архив
д а й д ж е с т а

since 1.08.2001

since 3.06.2004

---

АРХІВ "33-го каналу": 2003 рiк  №№ 37, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52,     2004 рiк  №№ 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 13, 14 15, 16, 17, 18 19, 20, 21, 22 23, 24, 25, 27 28, 29, 31 32 37, 38 41 45, 46, 47, 48 49, 50, 52      2005 рiк  №№ 1, 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 19, 20, 21, 22 23, 24, 25, 26, 27 28, 29, 30 33, 34, 35, 36 37, 38, 39, 40 41, 42, 43, 44 45, 46, 47, 48, 49 50, 51, 52      2006 рiк  №№ 1, 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 13 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 52      2007 рiк  №№ 1, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52      2008 рiк  №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

АРХІВ "Молодіжної газети Вінниччини": 2004 рiк:   №№ 16, 19, 21, 23, 24, 25, 2005 рiк:   №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 2006 рiк:   №№ 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 25 2007 рiк:   №№ 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25 2008 рiк:   №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 11

АРХІВ "Подільської радниці": 2004 рiк:  №№ 16, 19, 23, 24, 25, 26, 2005 рiк: №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 2006 рiк: №№ 1, 2, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 24, 25, 26 2007 рiк: №№ 3, 5, 7, 8, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 2008 рiк: №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10

286000, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 25 Тел. +380 432 53 0501, 53 1715, 53 1718

E-mail: chanel33@vinnitsa.com