Середа, 3 грудня 2003 p.

Цi рядки з вiрша Анатолiя Бортняка «Заповiт своїм дiтям» якнайкраще iлюструють шанобливе ставлення до державної мови, яке сформувалось у нашому, в бiльшостi росiйськомовному, мiстi за роки незалежностi. В тому, що сьогоднi на вулицях, в транспортi, у приватних розмовах все частiше звучить українська, велика заслуга вчителiв мiста. Наша розмова — з начальником управлiння освiти мiськради Галиною Мисак.

Галина Мисак: «Батьки надають перевагу державній мові»

- Ще в сiчнi 1990 року школи Вiнницi почали перехiд на державну мову викладання. Тодi у мiстi було 13 українських шкiл i 20 росiйських.

Тринадцять рокiв педагоги ведуть копiтку роз'яснювальну роботу з учнями та їх батьками. I ось наслiдки — наша молодь все бiльше i частiше говорить українською. 46 дитячих садочкiв мiста, 36 шкiл, 6 приватних шкiл, Центр позашкiльної освiти «Барвiнок», Палац школярiв працюють тiльки українською.

- А росiйськi школи залишились?

- У Вiнницi є три росiйськомовнi школи — №№4, 6 i 25, але фактично вони вже приблизно наполовину українськi. Чому? Тому що батьки, вiддаючи в школу своїх дiтей, наполягають на українськiй мовi викладання. Наприклад, у 6-й школi набираємо вiсiм перших класiв, з них шiсть — українських, а два — росiйських, в

4-й школi з трьох перших класiв тiльки один росiйський i т.д.

Звинувачення в тому, що у Вiнницi начебто штучно закривають росiйськi школи — не вiдповiдає дiйсностi. Батьки мають можливiсть визначитись, якою мовою навчатимуться їх дiти, i вони однозначно вiддають перевагу державнiй мовi. Лише 40% — 16 672 iз 44 000 — вiнницьких школярiв вивчають росiйську мову як дисциплiну

- А скiльки школярiв навчаються iншим мовам?

- 1340 учнiв навчаються виключно росiйською мовою, 274 дитини в 7-й i 21-й школах факультативно вивчають польську i невеликий контингент в школi «Яд веезер» (»Рука допомоги») вчиться на iвритi.

Вадим Крищенко писав: «Краще запалити тихо свiчку, анiж гучно лаяти пiтьму...»

Ми свiтимо свою свiчу. Бiльше десяти рокiв проводимо в школах конкурс поетiв-початкiвцiв «Зелене гроно». Видали три збiрочки «Грона», i, повiрте, в них є немало цiкавих, талановитих учнiвських вiршiв, якi i досвiдченим майстрам пера зробили б честь. На 640-й день народження міста юнi поети випустили книгу вiршiв «У моєму серцi — Вiнниця». В методичному збiрнику «Джерело» є сторiнка «Антологiя одного вiрша», де також друкуються молодi поети. У вiнницьких школах щоосенi проходить традицiйний декадник «Це України мова барвiнкова, така багата й вiчно молода», зараз підбиваємо його пiдсумки.

До Нового року готуємо свято «Родовiд освiтянських талантiв», на якому перед учнями виступатимуть вчителi — поети, композитори, спiваки, музиканти. А таких яскравих особистостей серед педагогiв багато...

Розмовляла Iрина ЗОНОВА

Головна сторінка | Про нас | Архiв | Форум | Price-list | English

---

21021, м. Вінниця, просп. Космонавтів, 23
Тел. +380 432 515-226, 43-57-88
E-mail: chanel33@vinnitsa.com

---

Украинская баннерная сеть

Архив
д а й д ж е с т а

since 1.08.2001

since 3.06.2004

---

АРХІВ "33-го каналу": 2003 рiк  №№ 37, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52,     2004 рiк  №№ 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 13, 14 15, 16, 17, 18 19, 20, 21, 22 23, 24, 25, 27 28, 29, 31 32 37, 38 41 45, 46, 47, 48 49, 50, 52      2005 рiк  №№ 1, 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 19, 20, 21, 22 23, 24, 25, 26, 27 28, 29, 30 33, 34, 35, 36 37, 38, 39, 40 41, 42, 43, 44 45, 46, 47, 48, 49 50, 51, 52      2006 рiк  №№ 1, 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 13 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 52      2007 рiк  №№ 1, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52      2008 рiк  №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

АРХІВ "Молодіжної газети Вінниччини": 2004 рiк:   №№ 16, 19, 21, 23, 24, 25, 2005 рiк:   №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 2006 рiк:   №№ 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 25 2007 рiк:   №№ 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25 2008 рiк:   №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 11

АРХІВ "Подільської радниці": 2004 рiк:  №№ 16, 19, 23, 24, 25, 26, 2005 рiк: №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 2006 рiк: №№ 1, 2, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 24, 25, 26 2007 рiк: №№ 3, 5, 7, 8, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 2008 рiк: №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10

286000, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 25 Тел. +380 432 53 0501, 53 1715, 53 1718

E-mail: chanel33@vinnitsa.com