Середа, 23 березня 2005 p.

«Добрый день вам, дорогая редакция и читатели «33-го канала»! Пишу вам из далекой Варшавы, где очень много украинцев, в том числе и винничан.

Я здесь учусь и очень скучаю по дому, родной улице Келецкой, «Дастору» и рынку «Юность». Я уехала, оставив своих родных, маму и сестру. Меня пригласил один мужчина, с которым я познакомилась по Интернету. Он сказал, что женится на мне и вместе мы создадим счастливую семью. Он обманул меня, уехал и прекратил со мной контакты. Поначалу мое сердце очень тосковало, но сейчас, благодаря помощи знакомых и друзей, я осталась здесь и продолжаю обучение. Мне скучно без мамы, бабушки, дедушки, тети и сестрички, но я живу, и, несмотря на проблемы и бытовые неурядицы, поняла, что жизнь у нас только одна и ее надо, нужно прожить достойно, работая тяжело и помогая людям.

В институте ко мне относятся хорошо, польский язык мне очень нравится, я хорошо говорю по-польски. Каждый день наши украинские женщины, которые здесь работают няньками, домработницами, сиделками у старших людей, рассказывают мне о своей нелегкой жизни, тяжелых условиях труда и низкой оплате. Они тоже скучают по дому, по своей семье, любимой книге и уютном диване у себя дома. Каждый день на чужбине нелегок. Я оставила дом и семью, чтобы приехать сюда и дать кому-то шанс быть любимым. А теперь учусь и работаю, и мне очень-очень нелегко, но я не теряю надежды.

Варшава очень красивый город, везде чувствуется европейский подход, магазины полны разнообразных товаров, очень модно знать иностранные языки, особенно английский и русский. Молодежь интересно одета.

Но ночью мне снится Винница. Родные «маршрутки», трамваи, Соборная, универмаг, мамина работа и моя комната.

Написала вам, и мне стало легче. Привет всем винничанам из Варшавы».

С уважением, Виктория МОРРИС

Головна сторінка | Архiв | Форум

---

21021, м. Вінниця, просп. Космонавтів, 23
Тел. +380 432 515-226, 43-57-88
E-mail: chanel33@vinnitsa.com

АРХІВ "Молодіжної газети Вінниччини": 2004 рiк:   №№ 16, 19, 21, 23, 24, 25, 2005 рiк:   №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 2006 рiк:   №№ 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 25 2007 рiк:   №№ 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25 2008 рiк:   №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 11, 12, 13, 14

---

Украинская баннерная сеть

Архив
д а й д ж е с т а

since 1.08.2001

since 3.06.2004

---

286000, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 25 Тел. +380 432 53 0501, 53 1715, 53 1718

E-mail: chanel33@vinnitsa.com