«Пишу з приводу листа читачки Світлани Маркової, вінничанки «Выбор языка — дело вторичное». Дописувачка пише, що їй байдуже, яку мову обере її син — російську чи українську, «лишь бы человек был хороший». Та чи однакові люди україномовні і російськомовні? На перший погляд, — не розрізниш. Але певні ознаки україномовності є.
Якщо це дід чи баба під церквою — вони українці, якщо група підлітків на вулиці — російськомовні люди. Коли жінка чи чоловік модно і розкішно вдягнені, вони російськомовні, якщо «лохи» — українці.
Людина в черзі до каси в «Дасторі» з дуже повним візком, що аж продукти вивалюються — російськомовна, а якщо ні — то ні.
Пасажири в трамваї в години «пік» — 70% україномовні, в інші години їх 40%.
Водії тролейбусів — україномовні, за кермом іномарок — російськомовні в 91 випадку зі ста. На риштуваннях будівельних майданчиків — 78 україномовних, в офісах — 26 відсотків. Якщо вночі вам назустріч ідуть люди з піском, це українці, якщо з матюками — остерігайтесь! У нічному клубі, я думаю, україномовних українців немає совсім.
Так що захисники «двухязичія» лукавлять, коли кажуть, що їм все рівно, українську чи російську мову вибере їх син для спілкування. Знають вони правду, проте й «чорту свічку ліплять». А що, коли «чудєсним образом» українська стане і державною, і офіційною, і панівною в Україні? А син тоді — «натє вам», знає і українську «досконало». Проте, з російською мовою може вийти і «промашка», для «красівой жизні» стане необхідна англійська.
Тож чи «вторічноє дєло» вибір мови? Звісно, ні. Вибрати українську можна тільки свідомо, інакше — ти російськомовна людина. Це моральний вибір, що наражає дитину на додаткові труднощі протистояння переважаючого російськомовного культурного й інформаційного простору.
А хто ж хоче своїй дитині зла? Той, хто вважає, що не хлібом єдиним живе людина, той, хто відчуває себе частинкою всіх нас — і мертвих, і живих, і ненароджених? Ні, ми віримо, що часи, коли любити рідне було невигідно і небезпечно — минулися. «Полюбіть щирим серцем велику руїну» і ви станете людьми, над якими не будуть сміятися «сторонні люди» і заживемо як люди.
Засновник i видавець: Т.О.В. «Регіна» ЛТД.
Виходить українською та російською мовами.
Редколегія: Анатолій Жучинський - головний редактор; Тетяна Редько - заступник гол. редактора.
Правове обслуговування - Світлана Чернюк.
При передруку посилання на «33 канал» обов’язкове.
Designed by Paul Lebedev, 2000-2003. = Best view in IE - 800x600 =
